Duracraft DW-627 Owner's Manual

TWIN WINDOW FANModel DW-627OWN ER ’ S M A N U A LDW-627

• Identifier le côté avant etle côté arrière du ventila-teur. Le côté arrière est munid’attaches de plastique àchaque coin. Le côté avantest équipé d’

FENÊTRES À BAT TANTS OU COULISSANTESFIG. 3 FIG. 4 FIG. 5• Sortir les quatre vis àépaulement de la pochettecontenant les pièces dequincaillerie.• Vi

• Débrancher le ventilateuravant de le nettoyer.• Essuyer simplement leventilateur avec un lingedoux et humide.• ÉVITER de plonger le ven-tilateur dan

P IÈ CE S D E R EC HA NG E D I S P O N S I B L E SPour parler à un représentant du service technique ou pour donner une commande, prièrede communiq

G AR A NTI E L I M I T É E©1998 tous droits réservés. F1071.98 9/98D W- 6 2 7V E N T I L ATE UR DOU B L EP OUR FE N Ê T REGarantie limitée - modali

READ AND SAVE THESE IMPORTANTSAFETY INSTRUCTIONS BEFOREUSING THIS FAN.WHEN USING ELECTRICAL APPLI-ANCES, BASIC SAFETY PRECAUTIONSSHOULD ALWAYS BE FOLL

Your fan comes fullyassembled and readyfor installation.Casement and slidingwindows require amounting bracket forinstallation which canbe found in the

• Remove the four“shoulder screws” sup-plied from the hard-ware packet.• Screw two of the fourshoulder screws intothe holes on the bottomback of the f

• Unplug the fanbefore cleaning.• Use only a soft,damp cloth to gentlywipe the fan clean.• DO NOT immersethe fan in water andnever allow water toenter

RE P LAC E M ENT PA RTS AVA I L A B L ETo speak with a technical representative, or place and order, please call ourConsumer Relations Center, toll

L IM ITE D WA R R A N T Y©1998 All rights reserved. F1071.98 9/98D W- 6 2 7T WI N WIN DO W FA NLimited Warranty Terms andConditionsYou should first

VENTILATEUR DOUBLE POUR FENÊTREModèle DW-627G U I D E D ’ U T I L I S AT I O NDW-627

LIRE CES IMPORTANTES INSTRUCTIONSAVANT D’UTILISER LE VENTILATEUR. CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR LESCONSULTER AU BESOIN.L'UTILISATION D'AP